Avantages et inconvénients d’être un laowaï en Chine

Carte de la Chine

Aujourd’hui, je souhaite vous parler d’un sujet qui me tient à cœur : les relations entre les laowaïs (étrangers) et les Chinois locaux sous forme d’un comparatif sur les avantages et inconvénients d’être un laowaï en Chine

Avantages d’être Laowai

–  La couleur de la peau conditionne le salaire. Le fait d’être blanc fait qu’on vous paiera 2 à 3 fois plus que vos collègues Chinois qui font pourtant exactement le même travail que vous… Une amie me disait qu’elle se levait à 5h30 à 6h30 du matin pour gagner 3000 yuans par mois (400 euros), un salaire ni bon ni mauvais pour les Chinois. La majorité des étrangers émargent au minimum à 10 000 yuans, en se levant bien plus tard…

–  La vie vous semblera peu chère en raison d’un taux de change avantageux et des bons salaires des laowais (voir point précédent). A raison de 150 yuans de l’heure, il suffit de travailler le matin de 8h à 12h en tant que professeur de langue pour gagner 12 000 yuans par mois, l’équivalent de 3 000 euros par mois compte tenu du coût de la vie local. 3 000€ pour un mi-temps, qui dit mieux ?

–  Je me fais souvent relooker par la gente féminine locale… Si vous partez en Chine célibataire, il y a de fortes chances que vous ne le restiez pas pour longtemps…

–  Les Chinois aiment s’intéresser à vous. Si on me prend souvent pour un Américain, parfois pour un Russe, c’est sympa de voir qu’on s’intéresse à nous.

–  On vous accorde plus de liberté. Dans le métro Beijinois, on est censé montrer son sac au rayon X comme à l’aéroport. Il m’est arrivé lors de moments pressés de snober la machine à rayon X. généralement, on ne me dit rien, alors qu’un Chinois qui ferait la même chose, on le forcerait à faire contrôler ses bagages…

–  Sauf à faire des choses illégales extrêmement graves, il n’y a pas vraiment de risque de subir les procédures judiciaires Chinoises. Un journaliste avait fait un sujet qui avait déplu au gouvernement local. Je ne sais plus si on lui a demandé de le supprimer ou si on lui a demandé de quitter la Chine, mais vous voyez le risque est limité. Un chinois aurait fait la même chose, il aurait sans doute eu plus de soucis.

 

Evidemment, je ne vous encourage pas à parler de politique ou à jouer aux néo-colons à agir en terrain conquis. Mais simplement, la paranoïa sur la Chine et les droits de l’homme touchent peu les étrangers. En tant qu’étranger, on ne va pas devenir leader d’un mouvement de contestation. On ne représente donc pas de menace particulière pour l’autorité existante, et on dispose d’une valeur diplomatique. Donc les étrangers sont plutôt à l’abri…

 

Inconvénients d’être Laowai

–  Souvent, en tant que blanc, les Chinois nous prennent pour des portefeuilles sur pattes. Chauffeurs de taxis illégaux qui gonflent exagérément les prix…Lire aussi: Prendre un faux taxi: le guide

–  Les Chinois ne font pas toujours l’effort de nous comprendre même quand je m’efforce de parler leur langue. Ils parlent vite avec des phrases Chinoises. J’ai un tête de Chinois ? Pourquoi ne pas dire quelques mots lentement au lieu de phrases complètes et rapides aux étrangers ?

–  En tant que laowai, on ne vous accordera pas forcément beaucoup d’attention. Dans la rue oui. Mais en cas de problème, ne comptez pas sur la police pour vous défendre même si c’est vous qui avez raison. En cas de procès face à un Chinois, devinez qui a le plus de chances de perdre ? Vous…

–  Barrière de la langue et de culture oblige, patriotisme Chinois d’un côté et solidarité d’expatriés de l’autre, il est souvent difficile de s’intégrer en Chine. Bien sûr, j’ai quelques amis Chinois, mais globalement la communauté étrangère et Chinoises sont relativement distinctes.

Voilà, cet article est désormais terminé. J’espère qu’il vous a plu et bonne journée à vous

Vous souhaitez en savoir plus sur la Chine et le Chinois? Je vous inviter à télécharger des vidéos (gratuites) pour apprendre le Chinois 🙂

Télécharger les vidéos (gratuitement)

Both comments and pings are currently closed.

8 Responses to “Avantages et inconvénients d’être un laowaï en Chine”

  1. Julien Arcin dit :

    J’ai l’impression qu’en tant que blanc, on est pris pour un portefeuille sur patte un peu partout dans le monde. Mais bon, d’un autre côté c’est pas forcément plus mal, on est bien accueillis partout comme ça 🙂

  2. martin dit :

    Un peu, mais ce n’est pas excessif non plus. Hier, le taxi collectif m’avait demandé 100 kuaïs pour le trajet qui en vaut 30. j’ai dit non 30 d’un air qui laissait comprendre que je connait les prix du marché. IL a été ok, il n’a même pas cherché à négocier…

    Mais c’est de bonne guerre aussi je pense. On est bien accueilli. Et pour ne pas être pris pour un portefeuille sur patte, il faut faire l’effort d’apprendre la langue locale, un minimum. Non seulement c’est plus sympa que de parler en anglais, les Chinois apprécient et ca permet de bien s’intégrer.

    Hier dans le taxi un Chinois n’arrêtait pas de me parler… en Chinois. j’ai un peu galéré mais j’ai réussi à pas mal discuter avec lui au final il a insisté pour me payer le taxi et veut boire des bières avec moi le week-end prochain…

    A bientôt 🙂

  3. Tanned voyage dit :

    J’ai un ami qui est d’origine chinoise qui travaille en chine et c’est à peu près pareil! C’est étrange de voir ce genre de faveur lorsque l’on est européen!

  4. martin dit :

    Les faveurs de l’article ou le Chinois qui m’a payé le taxi? Sinon je pense qu’on est mieux accueilli en tant qu’étranger en Chine que les étrangers ne le sont en France… Certes le monde est plus dur en Chine – pas de sécurité sociale, salaires relativement bas pour les Chinois – mais je ressens pas de racisme.

    Certes, parfois un taxi libre ne s’arrête pas me prendre et préfère prendre un Chinois 20 mètres plus loin. Mais ca s’arrête à là, ce n’est pas bien méchant donc…

    A bientôt

  5. Nadège@Miami dit :

    J’ai une amie blonde qui vivait en Chine et les chinois voulaient tout le temps faire des photos avec elle. Je trouve ça marrant cette admiration pour les blancs..

    D’ailleurs si en France nous on cherche à bronzer, les chinoises elle veulent avoir la peau toujours plus blanche. C’est l’Oréal qui a du adapter tous ses produits au marché chinois !

  6. martin dit :

    Surtout si elle était blonde, ma copine avait ce problème à Xi’An. mai cette admiration s’explique tout simplement. Regarde en France

    – 18ème siècle: à l’époque de Louis XIV, être blanc était un symbole de la haute société, être bronzé, c’était devoir travailler dehors, être un ouvrier agricole. un pauvre

    – Arrive la révolution industrielle et les bureaux. Celui qui est blanc, c’est le pauvre. Le bronzé, c’est le riche qui a les moyens de s’offrir des vacances…

    – Arrive la société post-industrielle. Le bronzage, c’est bien pour les m’as tu vu ou les has been. Maintenant, il faut idéalement être bronzé en hiver (signe d’un voyage dans un pays chaud ou au ski) et être blanc en été

    J’exagère un peu mais tu vois la logique. Or la chine était encore (et est encore) un pays massivement agricole…

  7. Si les filles chinoises s’intéressent à toi, tu crois que c’est par curiosité, car tu es une nouveauté ou par calcul d’évolution sociale possible? Tu as eu l’occasion de discuter de ça avec une chinoise?

  8. martin dit :

    Je ne sais pas, je peux demander à une amie Chinoise ce qu’elle en pense mais je pense que les raisons sont multiples:
    – exotisme
    – bonne réputation de certains étrangers (égalité homme/femme)
    – evolution sociale…

    A bientôt 🙂